Saltar al contenido
Catalán

¿Cómo se dice en catalán mamá?

1 (lechón) pezón; Madre. 2 familiares (madre) mama; Madre. nombre femenino de mamá; Madre.

¡Dios santo, qué polémica es esta gente de Mundo! Mira, te atreves a difundir Watchmen en catalán, bueno… bueno… no sé, ¿no? Eso… ¿da igual?

Debo admitir que este es uno de esos casos en los que el síndrome del centralismo estancado se apropia de mi ser y me saca de contexto. Deseo decir, ¿cuál es la diferencia? Ya que que lo publiquen en el idioma que deseen, ahí están. Vale vale he tenido muchas pataletas con las ediciones en catalán de Glenat pero no es exactamente lo mismo por el hecho de que en esta ocasión el valor no cambia conque es una edición mucho más en otro idioma. Lo que se dijo, centralismo de meseta.

Nombres catalanes para pequeños: de la N a la Z

  • Nadal: es un nombre que se puede traducir como «nacimiento o nacimiento».
  • Narcís: nombre catalán bastante extraño, significa «hijo de enorme hermosura».
  • Nicolau: forma catalana de Nicolás, que significa «el vencedor del pueblo».
  • Oriol: Este nombre es muy habitual en las ubicaciones catalanas. Procede del latín aureolus y se asocia con el concepto «dorado». En castellano, el semejante de él es Aurelio.
  • Pere: de Pedro, que significa «roca».
  • Pol: Como Pablo, significa «el pequeño».
  • Raimundo: ‘hombre protegido por consejo divino’.
  • Roderic: forma catalana de Roderick, que significa «poder reconocido».
  • Salvador: «el que salva». Asimismo existe la variación Vador.
  • Timoteo: Nombre de origen en grecia asociado a «que adora a Dios».
  • Unai: «el vaquero» o «el audaz».
  • Vicenç: con ce cedilla es la manera catalana de Vicente y significa «apoderarse».
  • Ximo: variación catalana de Joaquín, que significa «Dios edificará».
  • Zoel: Nombre de la antigüedad y significa «hijo de Yahvé».

Algo que mucho más ilusiona a las embarazadas es escoger el nombre del pequeño de la vivienda.

Las mamás son nuestro enorme acompañamiento. Siempre y en todo momento guiándonos y aconsejándonos, confiando en nosotros en todo instante, aun antes del nacimiento. Distribuyen un vínculo muy particular que absolutamente nadie puede romper si bien lo intente. Una madre es la única que sabe que algo anda mal contigo solo con mirarte y la única que te va a apoyar en todo instante.

Si tienes ganas de saber mucho más y estar cada día de todos nuestros consejos y noticias, continúa atento a nuestras comunidades. En este momento tenemos la posibilidad de decir que la Comunión empezó de manera oficial. Nos encontramos deseando que nos enviéis fotografías de nuestros peques con sus María Catalán a [email protected] y las publiquéis en Fb y también Instagram para poder ver lo bien que quedan en su enorme día. Y para los que lleguen tarde, no olviden conocer nuestra web de ventas en línea para conocer todo cuanto contamos listo tanto para pequeños para pequeñas.

Descubre más contenido interesante: